Cơ gân kheo ngoài có hai đầu: đầu dài từ ụ ngồi (chung gân với cơ bán gân), đầu ngắn từ đường ráp và vách gian cơ ngoài; hai đầu hợp thành gân bám chỏm xương mác, tạo bờ trên ngoài hố khoeo. Đầu dài duỗi háng và gấp gối, đầu ngắn chỉ gấp gối; khi gối gấp, cơ xoay ngoài cẳng chân. Đầu dài do nhánh chày, đầu ngắn do nhánh mác chung thần kinh ngồi chi phối. Đầu dài là cơ gân kheo hay bị rách nhất khi chạy nước rút, ở giai đoạn cuối pha đưa chân. Thần kinh mác chung chạy dọc bờ trong gân nên dễ tổn thương khi mổ hay chấn thương vùng gối ngoài.