Le nerf crânien VI émerge au sillon bulbo-pontique, monte le long du clivus, se coude sur la pointe du rocher sous le ligament de Gruber puis chemine dans la lumière du sinus caverneux contre l'artère carotide interne avant d'entrer dans l'orbite par la fissure orbitaire supérieure pour innerver le droit latéral (abduction). Son long trajet et son étirement sur la pointe du rocher en font souvent le premier nerf atteint lors d'une hypertension intracrânienne : un faux signe de localisation classique. Sa paralysie donne un strabisme convergent et une diplopie horizontale dans le regard du côté atteint.